The morning’s top legal affairs news stories
David Cameron threatened with legal action by Tory MP over pro-EU campaign website [The Telegraph]
Thousands of court cases adjourned due to failures in interpreting services [The Guardian]
Tom Hayes hires Gary McKinnon’s lawyers for new appeal [The Telegraph]
Injunction farce: Now the “family man” actor outed by US publication as having slept with Wayne Rooney prostitute is named all over social media despite gagging order [Mail Online]
Rude baby [Twitter]
21-year-old kisses her teeth in the dock as her baby cries in its pram then shouts: 'This is bullshit bruv, fuck's sake bruv.'
— CourtNewsUK (@CourtNewsUK) May 4, 2016
EU’s highest court upholds restrictive new law on cigarettes [Reuters UK]
How “flexible” can the UK actually be on EU data protection law? [The Register]
Supreme Court strengthens protection of mentally ill trapped in detention [Justice Gap]
Exchange Chambers has extended its pupillage application deadline to 18 May [Legal Cheek Hub]
“By ‘work from home’, they mean ‘slack off at 2:30 to watch repeats of Murder, She Wrote’, right? If so, count me in.” [Legal Cheek Comments]